Konec s lepkavým nepořádkem

Inovace, která nemá nic společného s úklidem

Na sobotu chystám pohoštění pro milé hosty, neboť pořádáme šroubovací happening.
Slibuji si od této akce, kam je vstup pochopitelně výhradně se šroubováky, že jednak oslavíme moje narozky a druhak zkusíme z té hromady desek a destiček zhmotnit skříňky do nové kuchyně.
Chci se vyhnout tisíckrát reprízovaným obloženým chlebíčkům a jednohubkám a dát prostor něčemu originálnímu.
Kde jinde najít inspiraci než na netu, že?

Sedím, prohlížím různé nápady, zapisuji seznam potřebných ingrediencí a také se moc dobře bavím.
O zábavu se mi stará Google překladač:

Originální text:

Cupcakes are coming in all shapes and sizes these days but seriously…Lasagna Cupcakes? Is that even possible? It is! These Lasagna Cupcakes are easily made using all of the same ingredients in your classic lasagna with layers of meat, three types of cheeses, and pasta.

Usually lasagna looks like a big gooey mess, but when it’s in cupcake form it looks elegant and refined. Wonton wrappers are used as the pasta element in this lasagna, eliminating the nightmare and logistics of trying to make pasta noodles cupcake sized.

Překlad:

Košíčky přicházejí ve všech tvarech a velikostech, v těchto dnech, ale vážně ... Lasagne Košíčky? Je to vůbec možné? To je! Ty lasagne Košíčky jsou snadno provést s využitím všech stejných složek v klasické lasagne s vrstvami masa, tři druhy sýrů a těstoviny.

Obvykle lasagne vypadá jako velký lepkavý bordel, ale když je to ve formě košíčky vypadá elegantní a rafinované. Wonton obaly se používají jako těstoviny prvek v tomto lasagne, což eliminuje noční můru a logistiku snaží, aby se těstoviny nudle košíček velikosti.


Překladač na angličtinu nepotřebuji, ale mám s ním velmi dobrou zkušenost, že mě vždycky spolehlivě pobaví.

Doteď mě nikdy nenapadlo, že moje milované lasaně vypadají jako "velký lepkavý bordel" a když je nastrkám do formiček na mufinky, udělám v tom rafinovaný elegantní pořádek :-D.
A to ještě mohu být ráda, že si Google neusmyslil, že přeloží slovo "mess" třeba jako něco daleko horšího, však víme ;-)

Zdroj